2

徐春华 (www.studentsspace.com)

1

Adı Şüü Çun Hua (Xu Chun Hua). Yukarıda, Çince adını yazdığım yerin yanındaki internet adresiyse Hua’nın kurduğu sitenin adı. Site bir tür facebook. Hua bu siteyi Alman ortağıyla açtı. İşte ben de sitenin reklamını yapmış oldum. Siteye girip kaydolun ve ilk kaydolan Türklerden olun, yaşadınız! Yo, ben bunun karşılığında komisyon falan almayacağım. Amaç vatandaşlarıma hizmet olsun, daha ne yapayım! İnanıyorum ki sizlerin aboneliklerinden sonra bu sitenin Almanca, Çince ve İngilizce versiyonundan sonra mecburen Türkçe versiyonu da kurulacak.

Bu sitenin adına bakıp “yahu bu site öğrenciler içinmiş, kıllarımız ağardı, bize gelmez artık” da demeyin. Şıklar içinde öğretim kurumlarının sıralamaları yazıldığı gibi, “other” yani “diğer” şıkkı da var. Yani mezun olsanız da ya da hiç okumamış olsanız da üye olabiliyorsunuz. Beri yandan aynı soruyu ben de Hua’ya sordum: “Neden ‘öğrenci’ diyerek dar bir alana hapsediyorsun insanları, başka bir alan adı bulaydın ya” dedim ama o da işte benim yukarıda yazdığımı bana söyledi. Artık ben de çok zorlamadım.

Hua’nın iyi bir İngilizcesi var. Sempatik ve akıllı biri. Gazeteciliğin girdaplarını da biliyor. Çok yakında istifasını verip artık tamamen bu işin başına geçecek. Sitesinin açılışını bir barda kokteyl vererek yaptı. Sanırım barda sadece yakın arkadaşları vardı. Ben de bir arkadaşla onun ortamına maydanoz olmuş oldum, insanlarla konuştum, fotoğraf makinesinin deklanşörüne asıldım, pasta yedim vs.

2

Bilmem, burası yazmak için yeri mi ama bu kokteyl sayesinde de benim sayfalarda yeni bir bölüm daha açacağım, adı sanırım “Çin’de nasıl köşeyi döneriz?” gibi bir şey olacak. Bu bölüm tamamen “Çin’de nasıl iş yapabiliriz?” diyen siz vatandaşlarım için olacak. İnanın o kokteylde “pasta” yiyince aklıma geldi bu fikir de! Açıklayacağım ne olduğunu aşağıda. Ama sanmayın ki dalga falan geçeceğim. Hakeza! Yani belki yazı dilimden öyle hissedilebilir ama inanın, yarı şaka yarı ciddi ben aslında siz vatandaşlarımın Çin’e gelirlerse yetenekleri ölçüsünde hangi iş kollarında para yapıp yapamayacaklarının bilgisini vereceğim, artık verebildiğim kadar. Bende öyle cukka falan olmadığından ötürü sizlerle ortaklık kuramam ama en azından bu yardımımdan ötürü sizlerin hayır duasını alıp o dualarla karnımı doyururum.

Nihayetinde, memleketim son 50-60 yıldan beri kötü yönetildiğinden dolayı, Alamanya ve Avrupa’nın ve hatta her bir yerin bilumum ülkelerini dolduran memleketlilerim gibi ben de ancak yeni yeni keşfedilen Çin’de ekmek parası için bulunuyorum. Keşke emeğimi ülkemde harcayabilseydim ancak kader ağlarını bana da böyle ördü. Memlekette hapazlama yapmadığımdan, taa 8-10 bin kilometre uzaklara kadar gelip biz de Çin gurbetçisi olduk. Diyeceksiniz ki bari orada kazanıyor musun? Valla yok, burada da olmuyor! Avrupa kendini besiye çektiğinden orada para kazanma olasılığı var ama burada o iş zor. Avrupa’da olsam Türkiye ekonomisi çarkına girmeden de para kazanılabilirdim ama Çin’de bu hâlâ çok zor. Yani bir Türk’ün Çin’de Çin ekonomisine kanalize olarak para kazanması için daha uzun yıllar var. O nedenle burada yaşayan her Türk gibi ben de Çin ekonomisinin dışında hâlâ Türk ekonomisinin içindeyim. Haliyle orada olmadığı gibi burada da para kazanılmıyor.

Atatürk’ün yurttaşları olunsa hem Çin’e hem de Çinlilere örnek olurduk ama vatanımdaki yurttaşlarım ne denli farklı ki buradakiler farklı olabilsin. Ahlâkta da, parada da, insanlıkta da, hapazlamada da, yaşantıda da memleketlim nasılsa “iyisiyle” “kötüsüyle” buradakiler de aynı! Buradaki memleketlilerimin eğitim yılı seviyesi yüksek olmasına rağmen, ülkemizde kişi başına düşen eğitim yılımız kadarız!

Beri yandan benim hatam da burada başlıyor aslında. Olması gerektiği gibi değil de illâ ki onurla yaşayacağız: Zorum neyse! Halbuki bana ne oluyor! Herkes gibi yapsam ya; çal çırp, götür, alavere yap, göt yala, yağ çek sonra da besiye çek! Bunu yapmıyoruz işte; Atatürklerin, Leninlerin, Maoların, Fidellerin, Lumumbaların yolunu izlemek zor… Beri yandan aslında onurla yaşamak da inanılmaz derecede kolay! Nihayetinde onurumdan ve (sağolsun eşim sayesinde) yeni aldığım fotoğraf makinemden başka sahip olduğum hiçbir şeyim de yok: Mal, mülk, post, para, han hamam, soğanın cücüğü vs ağırlık yapıyor! Bunların kendilerinde ağırlık yapmadığını düşünenler düşünsün ve işte benim bu ülkede yaşamamın da bir farklılığı olsun, olacak!

Nerden nereye geldim bak! Halbuki Çin’de nasıl köşeyi dönebileceğinizin bahsindeydim.  E, bir Türk olarak “köşe dönme” lafını kullandığımdan, insan mecburen bu konulara giriyor. Ben, Türkiye’de yaşayan vatandaşlarımın siyasî görüş, din, ırk, sosyal seviye, memleket vs gibi durumlarına bakmaksızın Çin’de emeğiyle para kazanmasını çok isterim. Yeter ki “erdemli” olunsun! Ancak “erdem”in ister istemez siyasî görüşle, daha doğrusu bilim, bilgi, eğitim ve birikimle doğrudan ilişkisi olduğu kanısı bende hakimdir. Bunun böyle olmadığının ispatını görmek de içten söylüyorum beni çok sevindirecektir.

Bir Çinli bayanın açtığı internet sayfasından gelinen konulara bakar mısınız? E, zaten bu internet sayfasındaki yazıların bir özelliği de bu; nereden ne çıkacağı belli olmuyor. Ben bile şaşıyorum, sözcükler alıp sürüklüyor işte! Hıçkırık gibi bişi; birden hıçkırıveriyor. Eh, işte bu da o nedenle her yazdığımın, öyle ya da böyle okunmasını zorunlu kılıyor. Bu konuda kusuruma bakmayın ama beni sevin yeter!

4

Şimdi başa döneyim, işte Hua’nın verdiği kokteylde sunduğu pastalar beni şaşırttı (”Çin’de nasıl köşeyi döneriz?” bölümünde pastaneyle ilgili bilgi de vereceğim, pastaneciler yaşadı valla!). Çin’e geldiğimden bu yana yediğim ilk doğru dürüst pasta olduğunu söyleyebilirim. Hua’nın Alman ortağı Andreas’a (ki başta İstanbul olmak üzere Türkiye’yi gezmiş biri), Çinli ortağıyla kurdukları internet sitesinden daha çok, yediğim şu lezzetli pastaları sordum. Ayıp olmamıştır umarım, ama işte Çin’de pastaneciliğin durumu bu denli vahim.

Doğrusu içim gittiği halde diğer pastaları tadamadım. Bu aralar bilgisayarımın önünde otura otura şiştim. Az buçuk yakışıklılık vardı o da gitti gidiyor! E, yaş da kemale erdi! Valla o nedenle de pastanecilere vereceğim bilgileri, ancak Pekin dışında pastane açacaklara vereyim diyorum.

Bu arada siz de girin şu siteye üye olun. Sizin sayenizde Hua belki bana iş teklifi falan yapar! “Çin’de nasıl köşeyi döneriz?” diye size akıl vermeye kalkarken belli mi olur bakarsınız sayenizde ben köşe oluvermişim!

Düşünüyorum da “Çin’de köşeyi dönenler işte böyle dönüyor, siz de dönebilirsiniz?” falan deyip içeriğini şööööyle daha geniş mi tutsam acaba? Mesela?

3

YORUM “徐春华 (www.studentsspace.com)”

ceoyavuz :

Öncelikle hayırlı olsun, uzun zamandır hayırlı olsun için yorum yazacağım fırsat olmadı.

Bu proje asla tutmaz onu söyliyerek başlıyayım :) Çin’de xiaonei.com var ve onun tahtını sallaması çooook zor hatta imkansız. Neden almanca hemen onu da söyliyeyim, almanyada studiz.com var 2 milyon üyesi var, facebook sadece Almanya da ve Çinde bulunan sosyal ağlar olan studivz.com ve xiaonei.com u deviremedi.

Almanyada bu proje tuttuğundan her ülkede tutacağı sanılıyor ama çook geç kalınmış bir proje. Geçen sene 8 ağustosta yola çıkan unihayat.org un yöneticiliğini yaptım aynı sizin bahsettiğiniz proje. Sonra anlaşamayarak ayrıldık. Ben ayrıldıktan sonra siteye giren sayısı yarı yarıya düştü. Bu sitelerin yazılımı bile artık bedava veriliyor herkes para kazanma arzusu ile giriyor ama hüsranla batıyor. Unihayattan ben kar elde ettim ama ben bıraktıktan sonra Almanyada yaşayan Türk arkadaşımız 12 bin € sunu orada batırdı..

Farklı web 2.0 projelerine yönelin çoook proje var Çinde tutacak şuan benim 2 projem var.. Ve dünya da şuan olmayan şeyler.. İlk olmak çook önemli.. Hatta şuan dünya web 3.0 konuşmaya başladı semantik projeler daha da önemli..

Sarah Xu :

Hey Levent,

Good story.

Students Space is not only a social networking website, it’s a “open source knowledge networking” website, or more precisely to say “platform”, where students are free completely to share and exchange knowledge with other students from all over the world.

Cheers,

Mesaj Bırakın!